Обязательные субтитры на всех телеканалах

[vasiliy5617]

Добрый день! У кого стоит на станции TRIAX TDX, поделитесь информацией, как у вас с прохождением субтитров на каналах, настроек в Triax TDX как таковых никаких нету для проброса пидов(прошивка не обновлялась очень давно), на телевизоре как таковое окно телетекста появилось на каналах, но субтитры не видно. 

[ua4frr]

Добрый день! У кого стоит на станции TRIAX TDX, поделитесь информацией, как у вас с прохождением субтитров на каналах, настроек в Triax TDX как таковых никаких нету для проброса пидов(прошивка не обновлялась очень давно), на телевизоре как таковое окно телетекста появилось на каналах, но субтитры не видно.

Добрый день коллега - обращайтесь ко мне))) Почту/телефон - ЛС. Сразу пишете версию ПО шасси, возможно огорчу - в 2017 году можно было на халяву получить лицензию на пид-мап (это для ЦТВ), с аналогом проблем быть не должно в принципе...прошивки у меня все есть, но вот с лицензиями - это к дилерам...короче пишите

[Mike]

Добрый день! У кого стоит на станции TRIAX TDX, поделитесь информацией, как у вас с прохождением субтитров на каналах, настроек в Triax TDX как таковых никаких нету для проброса пидов(прошивка не обновлялась очень давно), на телевизоре как таковое окно телетекста появилось на каналах, но субтитры не видно.

Вообще то на некоторых каналах при наличии окна телетекста сам телетекст отсутствует или появляется не редких передачах

[ua4frr]

Вообще то на некоторых каналах при наличии окна телетекста сам телетекст отсутствует или появляется не редких передачах

Сейчас ТХТ в чистом виде, как многие привыкли, остался только на Первом Канале - на остальных: 888 - скрытые субтитры и все...но на 1-й десятке все пашет на ура, на второй - еще только в процессе ввода...

[Gul]

Вполне себе нормальный телетекст на ТВЦ.

[ua4frr]

Ну извиняюсь - просмотрел значит - тогда Первый и ТВЦ полноценные ТХТ))))

[xarizma]

)))) и на 5 канале полуполноценные

[xarizma]

кстати, коллеги, не наблюдаете ли отставание субтитров от звука на каналах с выхода Ротона?  у нас с него все федеральные, рассинхрон секунды на 2-3

[sky star]

нет даже намека на хучь какое либо ГОСТ  "дырочка в дырочку" точного следования sub за картинкой и звуком

более того , я заминался этой темой с точки зрения вещателя ,
так вот весь материал что я видел был именно таким

[Sumgait]

ГОСТ говорит - Время показа субтитра должно совпадать с началом фразы.. Можно делать конечное время субтитра позднее времени окончания фразы, но не должно выходить за рамки эпизода или сцены аудиовизуального произведения...

[SIMych]

кстати, коллеги, не наблюдаете ли отставание субтитров от звука на каналах с выхода Ротона?  у нас с него все федеральные, рассинхрон секунды на 2-3

Да, тоже наблюдаю.

[sky star]

вот именно ,
начало фразы ,
когда я обратился к сурдопереводчику - он сказал что начало фразы "это конь в вакууме"
началом фразы можно считать звук дыхания , или звук "аа" получаемый при вдыхании воздуха ...

на этом я захлопнул дверь этой темы

[Универсал]

На телеканале 360 тоже есть PID.

[fencer]

телеканал "Красная линия" начал осуществлять вещание отдельных программ с субтитрами.

pid есть,
битрейт есть ,
но читать нечё

с 75 смотрю и не вижу пидов субтитров ни на Красной линии, ни на 2х2.
Странно. Железу то пофиг, оно стримит всё.
Program 910
    Metadata:
      service_name    : 2x2 Mpeg-4
      service_provider: GeoTelecom
    Stream #0:0[0x38f]: Video: h264 (High) ([27][0][0][0] / 0x001B), yuv420p(tv, bt470bg, top first), 720x576 [SAR 12:11 DAR 15:11], 25 fps, 50 tbr, 90k tbn, 50 tbc
    Stream #0:1[0x390]: Audio: mp2 ([4][0][0][0] / 0x0004), 48000 Hz, stereo, s16p, 192 kb/s
    Stream #0:2[0x391]: Audio: mp3 ([4][0][0][0] / 0x0004), 0 channels
#
Program 1770
    Metadata:
      service_name    : Rline.tv
      service_provider: GeoTelecom
    Stream #0:0[0x6eb]: Video: h264 (High) ([27][0][0][0] / 0x001B), yuv420p(tv, bt470bg, top first), 720x576 [SAR 16:11 DAR 20:11], 25 fps, 25 tbr, 90k tbn, 50 tbc
    Stream #0:1[0x6ec]: Audio: mp2 ([4][0][0][0] / 0x0004), 48000 Hz, stereo, s16p, 192 kb/s
f_emo_23

[ua4frr]

Все есть коллега...по железу не скажу...у меня Триакс сам все добавляет...ПБИ/Сумавижен - нужно входные потоки перечитывать и заново ремукс делать...

[fencer]

Все есть коллега...по железу не скажу...у меня Триакс сам все добавляет...ПБИ/Сумавижен - нужно входные потоки перечитывать и заново ремукс делать...

Да, Вы правы, волшебный ребут только помог, тогда появились пиды. Пересканирование не помогло. Древний обломок Blankom  f_emo_14

[Alexam]

На 2х2 PES телетекста есть, а самого телетекста нет >:(

Вполне себе нормальный телетекст на ТВЦ.

И кто его читает? f_emo_20
Субтитры действительно используют, а вот телетекст?  :-\
Пока временно транслировали каналы в аналог с бытовых приставок одна абонентка пожаловалась, что нет субтитров. Я-то думал, что и они нахфиг не нужны никому, но нет, был неправ  :'(

[Lex]

На 2х2 PES телетекста есть, а самого телетекста нет >:(

Вполне себе нормальный телетекст на ТВЦ.

И кто его читает? f_emo_20
Субтитры действительно используют, а вот телетекст?  :-\
Пока временно транслировали каналы в аналог с бытовых приставок одна абонентка пожаловалась, что нет субтитров. Я-то думал, что и они нахфиг не нужны никому, но нет, был неправ  :'(

Аналогично. Использую приставки пропускающие ТТХ однако их не так уж и много, но есть. 

[fencer]

На 2х2 PES телетекста есть, а самого телетекста нет >:(

Вполне себе нормальный телетекст на ТВЦ.

И кто его читает? f_emo_20
Субтитры действительно используют, а вот телетекст?  :-\
Пока временно транслировали каналы в аналог с бытовых приставок одна абонентка пожаловалась, что нет субтитров. Я-то думал, что и они нахфиг не нужны никому, но нет, был неправ  :'(

Оно там не всегда есть, во вложении табличка. Вдруг кому не присылали

[xarizma]

удалось ли кому-нибудь открыть субтитры на канале  МатчСтрана?  :-\
у нас никак
подозреваю, дело в том, что потоку ttx присвоили два типа  - 0х09 и 0х28?
на всех остальных каналах тип какой-нибудь один

[sky star]

поменяй , делов то

[ua4frr]

"Добрый день, уважаемые коллеги.
Информируем Вас, что с целью исполнения Федерального Закона РФ от 01.10.2018 № 380-ФЗ «О внесении изменения в статью 31 Закона Российской Федерации «О средствах массовой информации» телеканал «Матч! Страна» начал размещение скрытых субтитров на 888 странице журнала телетекста в 16, 20 и 21 строке 1-го полукадра и 329, 333 и 334 строке 2-го полукадра VBI для SD-сигнала и 10 строке VANC области для HD-сигнала.
Прошу Вас с 01 января 2020г. обеспечить прохождение строк ТВ-сигнала, содержащих информацию скрытых субтитров, с целью дальнейшего распространения.

Копию официального письма прилагаю.
Так же прилагаю актуальную информацию о графике выхода субтитров на телеканалах ГПМ РТВ и телеканале Матч!Страна в том числе.

Спасибо.
С уважением,

Сергей Кремнёв
Руководитель группы РПДУ и АФУ
Управление сопровождения телевизионного вещания «ГПМ РТВ»"

[sky star]

Если честно поддостали письма от этого дяденьки , но читаю

[ua4frr]

Если честно поддостали письма от этого дяденьки , но читаю

Аналогично, но все мы вежливые. Просто не знаю, что ему ответить - я большую часть не понял, что он написал. Думаю так: будет пид тхт (правильно помеченный) - будет телетекст, не будет...ну и [цензура]й с ним)))

[petrovlexa]

Если честно поддостали письма от этого дяденьки , но читаю

У меня эти письма уже в папку СПАМ стали попадать.