В какой кодировке передавать названия каналов.

[Gul]

В последнее время столкнулись со следующей проблемой: На приставках Mezzo (и не только) при включенном автообновлении кириллические названия каналов превращаются в "кракозябры". Происходит это на части каналов после замены NIT таблиц. Автопоиск решает эту проблему. Но хочется обойтись без автопоиска.
Названия каналов закодированы в ISO-8859-5. Производитель посоветовал закодировать в UTF-8. На приставках все стало нормально. Но в старом телевизоре LG названия стали кривыми. Сталкивался ли кто с такой проблемой? Какую кодировку используете?

[DimonKTV]

у нас ISO-8859-5

[petrovlexa]

Изначально используем UTF-8, всегда корректно отображается.
Не слышал от монтажников о подобной проблеме.

[qwerty]

Так же, ISO-8859-5

[samodelkin76]

проблем нет

[Gul]

Хочу заметить, что "кракозябры" появляются при включенном режиме автообновления на приставке.

[SET]

Хочу заметить, что "кракозябры" появляются при включенном режиме автообновления на приставке.

У нас та же проблема. Ничего тут не поделать. В частности проблема на ресиверах Опенбокс под бесплатную цифру.

Пришлось отключить авто обновление. Это косяк прошивки самих ресиверов.

Кодировку используем ISO-8859-5  ,если ставить UTF-8 то на ресиверах LUMAX и части телевизоров появляются крокозябры.